Лизочка

[kakoe_nibud]

Поскольку журнал заканчивался на печальной ноте, а этого не хотелось бы, то вот- открытка. Случайно обнаруженная при домашних раскопках.



Надпись на обороте:
"Можете вы И не думаете променя Нодорогая моя Лизочка Когда Нам придёца таке Как Это На карточке сидеть"
Орфография оригинала сохранена. А кто-то что-то говорил о реформе языка? Ничего не нужно. Орфография вполне современна.

Comments

[redseagull.livejournal.com]

ууууууууу, какой шарман)) человеки не меняются... к лучшему

[murskij.livejournal.com]

думаю, что писал человек, для которого русский был не родным.

[redseagull.livejournal.com]

я сначала подумала, что это просто неудачный перевод
так нынешние и родным-то не владеют((

[murskij.livejournal.com]

мне просто не хочется выставлять оборот. Нет, написано по-русски.)) Потом ещё кто-то с восторгом буквы обводил карандашом. Мне показалось по формулировке, что русский автором был выучен незадолго до написания ))

[redseagull.livejournal.com]

и не надо, раз не хочется
верю на слово)

[jalla00.livejournal.com]

Не думаю, что русский неродной: просто малограмотный человек писал

[murskij.livejournal.com]

может быть. Но открыточку красивую выбрал

[jalla00.livejournal.com]

Тогда,наверное,все "красивые" были!

[el-41.livejournal.com]

Текст мог писать человек для которого русский не родной язык)) А открытка милая.Таким покоем нежностью от неё веет!

[murskij.livejournal.com]

мне тоже открытка понравилась. А по поводу языка, я что-то не так сказала?

[el-41.livejournal.com]

Думаю, всё так,я просто не прочла комментарии. С вашим тезисом об орфографии современного языке согласна ))!))