kakoe_nibud | Народный костюм Бельгии

Entry tags:

Народный костюм Бельгии

О костюме Бельгии говорить мне достаточно сложно. Прежде всего, потому, что я не знаю ни французского, ни валлонского, ни фламандского языков. Возможно, что литература о народном костюме Бельгийских провинций на этих языках есть. Несомненно, есть. Но мне уже её не прочесть. Потому ограничусь лишь старыми открытками, фотографиями, найденными в инете. И некоторыми моими выводами по поводу национального бельгийского костюма. Понятно, что единого национального костюма не существует.

Его современный аналог, какой мы видим на этих современных реконструкциях - лишь производная на тему костюмов провинций Бельгии. Здесь и влияние века девятнадцатого. Шляпки периода ампира. И традиционные предметы крестьянского женского костюма: передники, юбки, платки на плечах. Но некоторые моменты прослеживаются абсолютно четко. Я бы не называла это заимствованием, скорее влиянием. Например, Льеж и Лимбург - явное влияние северо-немецкого костюма.

Лимбург

Льеж.

Сравните, подобные блузы на гравюрах Кречмера 1889 года. Это прусский костюм.

Или же на другой гравюре мужик в блузе на заднем плане справа. Земля Вюртемберг.

В такую же блузу одет и дяденька из Брабанта.
Но в женском костюме Брабанта прослеживается скорее французское влияние. Впрочем, и немки тоже очень любили скрещивать платок на груди.

Сравните. Старушка из Оверни. Франция.

Или эти французские тетушки.
Одежда фламандок, естественно не без влияния Голландии.

Деревянные башмаки «кломпы» или «клумпы» на девочке, форма чепца на её матушке. Впрочем, современные границы государств не соответствуют местам распространения традиционного костюма.

Эти прекрасные фламандки носят традиционный для своей местности костюм, который сохраняет не только все формы женской одежды XVIII века: сорочка, юбка, жилет-корсаж, платок и чепец, но и соответствует общеевропейскому женскому народному костюму. Т.к. эти формы одежды присущи и обязательны для народного костюма всей Западной Европы.

А вот на кружевнице из Брабанта платье по образцу женских платьев XIX века. Из одной ткани. В России в конце XIX века возникает аналог этого платья – «парочка».

Фотография кружевниц с Льежской мануфактуры снова отсылает нас к французскому костюму.

А вот горожанки из Брюгге одеты в плащи, форма которых сохранилась где -то с XVI века. Хотя фотография относится к началу ХХ века.

Так выглядели горожане в середине XIX века:
1) Западная Фландрия (Гент).
2-6, 8, 13) Северный Брабант (Антверпен).
7, 11, 12) Южный Брабант (Брюссель).
10) Хеннегау, 9, 14-20) южные провинции.
И несколько очаровательных изображений 1835 года простолюдинов из Брабанта.

Вот такой краткий рассказ о национальном костюме Бельгии, на который подвигла меня

bruxelloise_ru . Спасибо ей.

Flat | Top-Level Comments Only

деревянная обувь была распространена почти по всему Балтийскому региону, там где было влияние немецкой Ганзы, особенно в Голландии, Нидерландах, Швеции, Бельгии, Кантабрии, Галисии - во многом это связано со специфическим климатом - влажным умеренным морским, когда круглый год имеется высокая вероятность промочить ноги, а почва -глинистая, где обычная обувь быстро выходит из строя. ОЧЕНЬ были распространены в Восточной Пруссии (есть кинохроника - забавно, они даже на пашущую лошадь одевали деревянную "обувь" :) http://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f=30&t=2073&p=79330&hilit=деревянной+обувью&sid=fc8fca431cae56ef89cc1f03c99cffc3#p79330 Интересные кадры с деревянной обувью для людей и коней.

Через немцев эта обувь проникла и в Литву, но бытовала только в районах соприкасавшихся с Пруссией.
О литовском народном костюме -"Жемайтский комплекс народной одежды XIX в. отличается и своеобразными долблеными деревянными башмаками (klumpés), которые носили женщины, мужчины и дети как повседневную, а иногда и как выходную обувь. Деревянные башмаки в западную часть Литвы проникли через Пруссию." Там же бытовал и танец в деревянных башмаках.

спасибо за неожиданное дополнение

и Вам спасибо за интересные материалы. Особенно понравились по еврейскому средневековому костюму, и лист с прусским костюмом (правда там нет уточнения - это Восточная Пруссия или Браденбург с Берлином). Разыскиваю материалы по костюму бытовавшему в Восточной Пруссии и собираю материалы по Ганзе.

Относительно деревянной обуви - похоже, что само название именно из немецкого - в Нидерландах — кломпы (нидерл. klomp), в Литве — клумпы, англ. Clog

клумп - немецкое слово

From Middle Dutch clompe (“lump or mass of metal, wooden shoe, clump” - "единовременно или масса металла, деревянный башмак, глыба"), from Old Dutch *klumpo, from Proto-Germanic *klumpô (“lump, clump, mass; clasp”), from Proto-Indo-European *glembʰ- (“clamp, mass”). Cognate with Old Frisian klumpa, English clump, Low German Klump, German Klumpen. Related to clamp.
слово германского происхождения, по всех германских языках.... из прагерманского Klumpo.. в славянском ему соответствует слово на G (ие G в славянском не оглушается), а именно глыба - из немецкого, где оно из латинского - глина.. кусок глины, ком глины...

не могли бы Вы кинуть ссылочку. где о Прусском костюме. я тогда попробую уточнить.

если не ошибаюсь, там где Вы сравниваете бельгийский костюм с другими (позже попытаюсь найти у Вас). Но мне кажется, что Вы все выходные данные там дали - с Вашей тщательностью в атрибуции - если бы там было бы указано - Вы бы указали.

По костюму бытовавшему в Восточной Пруссии почти ничего нет - немцев прогнали, а русские этой темой не интересовались - в советское время это не приветствовалось.

В принципе, что там было примерно понятно - достаточно посмотреть на литовский костюм и костюмы в ганзейских (или контролировавшихся немецкими купцами) городах Ливонии - Риге и Таллине - но этого мне мало :) - мне интересны именно детали. Потому как должны быть черты прусского влияния (пруссы ещё во всю при герцоге Альбрехте бегали :) - в названиях мест там во всю до прихода русских были прусские слова, что показывает, что народ просто ассимилировался
Я тут фотоаппаратом с компьютера нащёлкала кадры со старой немецкой кинохроники - качество архиужасное - но даже по этому видно, что очень интересные были экземпляры.

Да - вспомнила - у меня ещё есть небольшое дополнение к Вашей теме по школьным фуражкам - она у меня пересекается с темой прусского студенчества.

Щас - отошлю это сообщение - пороюсь в своих записях

про прусский костюм в этом же посте и есть (просто у меня из почты сразу не видно)

на гравюре Кречмера 1889 года.

Кречмеру я верю на 100%. Если у него изображено, значит, таким прусский костюм и был.

да я ему тоже верю, но .. Германия это сотни мелких княжеств и Пруссия большая, поэтому и жалко, что у него не подписано, где именно он подглядел этот костюм.

Даже на территории Восточной Пруссии костюмы могли существенно разнится
вот например (это с фотохроники, поэтому качество увы и ах):

(http://www.radikal.ru)

(http://www.radikal.ru)

(http://www.radikal.ru)

жаль, что мне видна только верхняя картинка. Остальные нет. А почему Вы не сделали скиншот?

Что же касается изображения гор, то на мельче написано:" на Мозеле". А на Мозеле горы есть, это я сама видела. И даже пост про Мозель был недавно, этим летом.

простите мне мою компьютерную безграмотность - а как это сделать?

Большое спасибо за уточнение - теперь можно будет с этой местностью "повозиться"

есть специальная программа, PicPick называется. В Виндовсе 7 есть отдельная опция. Лучше, если кто-то покажет.Я тоже не большой специалист))

попытка 2
восточно-прусский костюм с немецкой довоенной кинохроники (можно сказать, эксклюзив специально для Вас :) - ещё нигде не публиковала. У других тоже нигде публикаций на тему восточно-прусского костюма не видела)

(http://radikal.ru/fp/204f7a7cc1044fe28042f25886284267)

(http://radikal.ru/fp/512edff7375a40be965123624d19e3f1)

(http://radikal.ru/fp/aa7348ef236c40fcb9781c9867941227)

Edited 2015-01-22 00:46 (UTC)

спасибо, интересно

ага - Мозель - тут тебе и Франция рядом, и до Бельгии рукой подать ;)

ещё у него изображены горы - в Восточной Пруссии гор точно не было. Это, наверное, та часть Пруссии, что ближе к Берлину.

Flat | Top-Level Comments Only

Народный костюм Бельгии

деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь

Re: деревянная обувь