kakoe_nibud: (Default)
kakoe_nibud ([personal profile] kakoe_nibud) wrote2011-04-11 06:37 pm

Народный костюм Бельгии

О костюме Бельгии говорить мне достаточно сложно. Прежде всего, потому, что я не знаю ни французского, ни валлонского, ни фламандского языков. Возможно, что литература о народном костюме Бельгийских провинций на этих языках есть. Несомненно, есть. Но мне уже её не прочесть. Потому ограничусь лишь старыми открытками, фотографиями, найденными в инете. И некоторыми моими выводами по поводу национального бельгийского костюма. Понятно, что единого национального костюма не существует.
fest

fest-2

Его современный аналог, какой мы видим на этих современных реконструкциях - лишь производная на тему костюмов провинций Бельгии. Здесь и влияние века девятнадцатого. Шляпки периода ампира. И традиционные предметы крестьянского женского костюма: передники, юбки, платки на плечах. Но некоторые моменты прослеживаются абсолютно четко. Я бы не называла это заимствованием, скорее влиянием. Например, Льеж и Лимбург - явное влияние северо-немецкого костюма.

limburg
Лимбург

liege
Льеж.



Сравните, подобные блузы на гравюрах Кречмера 1889 года. Это прусский костюм.


Или же на другой гравюре мужик в блузе на заднем плане справа. Земля Вюртемберг.

brabant
В такую же блузу одет и дяденька из Брабанта.
Но в женском костюме Брабанта прослеживается скорее французское влияние. Впрочем, и немки тоже очень любили скрещивать платок на груди.



Сравните. Старушка из Оверни. Франция.


Или эти французские тетушки.
Одежда фламандок, естественно не без влияния Голландии.

mutter-kind

Деревянные башмаки «кломпы» или «клумпы» на девочке, форма чепца на её матушке. Впрочем, современные границы государств не соответствуют местам распространения традиционного костюма.

flamand

flamanden

flamand-2

Эти прекрасные фламандки носят традиционный для своей местности костюм, который сохраняет не только все формы женской одежды XVIII века: сорочка, юбка, жилет-корсаж, платок и чепец, но и соответствует общеевропейскому женскому народному костюму. Т.к. эти формы одежды присущи и обязательны для народного костюма всей Западной Европы.
spitzenklopp

А вот на кружевнице из Брабанта платье по образцу женских платьев XIX века. Из одной ткани. В России в конце XIX века возникает аналог этого платья – «парочка».
lieg_manufektur
Фотография кружевниц с Льежской мануфактуры снова отсылает нас к французскому костюму.
bruegge

А вот горожанки из Брюгге одеты в плащи, форма которых сохранилась где -то с XVI века. Хотя фотография относится к началу ХХ века.

belgien

Так выглядели горожане в середине XIX века:
1) Западная Фландрия (Гент).
2-6, 8, 13) Северный Брабант (Антверпен).
7, 11, 12) Южный Брабант (Брюссель).
10) Хеннегау, 9, 14-20) южные провинции.
И несколько очаровательных изображений 1835 года простолюдинов из Брабанта.
Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Вот такой краткий рассказ о национальном костюме Бельгии, на который подвигла меня [livejournal.com profile] bruxelloise_ru . Спасибо ей.

Re: деревянная обувь

[identity profile] toihara.livejournal.com 2015-01-21 08:33 pm (UTC)(link)
да я ему тоже верю, но .. Германия это сотни мелких княжеств и Пруссия большая, поэтому и жалко, что у него не подписано, где именно он подглядел этот костюм.

Даже на территории Восточной Пруссии костюмы могли существенно разнится
вот например (это с фотохроники, поэтому качество увы и ах):

Image (http://www.radikal.ru)

Image (http://www.radikal.ru)

Image (http://www.radikal.ru)

Re: деревянная обувь

[identity profile] murskij.livejournal.com 2015-01-21 10:19 pm (UTC)(link)
жаль, что мне видна только верхняя картинка. Остальные нет. А почему Вы не сделали скиншот?

Что же касается изображения гор, то на мельче написано:" на Мозеле". А на Мозеле горы есть, это я сама видела. И даже пост про Мозель был недавно, этим летом.

Re: деревянная обувь

[identity profile] toihara.livejournal.com 2015-01-21 10:25 pm (UTC)(link)
простите мне мою компьютерную безграмотность - а как это сделать?

Большое спасибо за уточнение - теперь можно будет с этой местностью "повозиться"

Re: деревянная обувь

[identity profile] murskij.livejournal.com 2015-01-22 06:27 pm (UTC)(link)
есть специальная программа, PicPick называется. В Виндовсе 7 есть отдельная опция. Лучше, если кто-то покажет.Я тоже не большой специалист))

Re: деревянная обувь

[identity profile] toihara.livejournal.com 2015-01-21 10:56 pm (UTC)(link)
попытка 2
восточно-прусский костюм с немецкой довоенной кинохроники (можно сказать, эксклюзив специально для Вас :) - ещё нигде не публиковала. У других тоже нигде публикаций на тему восточно-прусского костюма не видела)

Image (http://radikal.ru/fp/204f7a7cc1044fe28042f25886284267)

Image (http://radikal.ru/fp/512edff7375a40be965123624d19e3f1)

Image (http://radikal.ru/fp/aa7348ef236c40fcb9781c9867941227)
Edited 2015-01-22 00:46 (UTC)

Re: деревянная обувь

[identity profile] murskij.livejournal.com 2015-01-22 06:24 pm (UTC)(link)
спасибо, интересно

Re: деревянная обувь

[identity profile] toihara.livejournal.com 2015-01-21 11:05 pm (UTC)(link)
ага - Мозель - тут тебе и Франция рядом, и до Бельгии рукой подать ;)