kakoe_nibud (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
kakoe_nibud) wrote2011-07-23 03:39 pm
kakoe_nibud) wrote2011-07-23 03:39 pm
Entry tags:
Просто Мария
Вся наша история придумана, хотя и основывается на подлинных подписях и фотографиях. Девушку звали Мария Вильбе.
Это одна из первых её фотографий. Тот, кто подписывал, и сам не знал точно, какой это год. Написано 1925 год с вопросительным знаком. Примем на веру. Ничего другого не остается.
А вот эта фотография имеет почти точную дату. Лето 1931 года. В 13-й день рождения.
Значит, родилась она в 1918 году.
А это её матушка, которая родилась в г. Шветце. Здесь интересно. Этот городок по-польски называется Świecie. Находится в Померании, в 40 км от Быдгощи (согласно Вики). После первого раздела Польши это место отошло к Пруссии, и принадлежало её вплоть до 1920 года.
Фотография относится к 1905 году. Матушка успела родиться еще в Пруссии.
А это она же в 1940 году. Всего две фотографии. Между ними - жизнь.
Сделал фото фотограф Карл Майер в г. Люкенвальде, куда она переехала впоследствии.
Это фотография 1937 года. Вокзал в Люкенвальде.
И открытка 1905 года.
Люкенвальд тогда тоже был Пруссией. Земля Бранденбург.
Но вернемся к нашей героине.
Перед войной она работала в Доме отдыха матери и ребенка. Если вглядеться, то она в последнем ряду левее центра. Никаких фотографий шумных веселых компаний, лишь пара подруг, таких же машинисток, как и Мария. Модные одежки, романтические настроения юности - и война.
А дальше её фотографии военного времени. Она продолжала работать. Но очень часто в перерывах между печатанием документов она записывала на машинке стихи.
Здесь она в кафе - одна.
Дома. Тоже одна. Кофе, сигарета. И невесёлые мысли.
Эта сделана в июне 1943.
А в мае 1943 фройляйн Мария Вильбе была в Париже.
Дама, надо сказать, весьма модная. Шляпка с широкими полями, длина юбки, слегка закрывает колено. Даже костюм, комбинированный из различных тканей - все это согласно моде военного времени.
На набережной у букинистов.
Видимо, после войны она перебралась в Берлин, куда ей приходили письма из Франкфурта. От жениха. Он все-таки пришёл.
Звали его Ганс Кенхер.
Переписка на открытках с видами Франкфурта относится к 1955 году.
А это оборот фотографии Ганса.
«Дорогая Мария!
Я шлю тебе карточку как дружеский привет. Что есть фотография? Лишь скорлупа ореха. Зерна никто не в состоянии представить. Но лишь оно одно может остаться в моем сердце». (приблизительно). Что это, как ни признание в любви?
А вот и ответ Марии.
«Мысль течет, машинка безумствует
- мурлычь, котик, мурлычь-
Сбрось с себя дневные заботы
- мурлычь, котик, мурлычь-
Когда ты сидишь за письменным столом,
подперев голову рукой
одна лишь мечта сверкнула у меня,
- мурлычь, котик, мурлычь»
Думаю, что вышла она замуж за своего Ганса где-то году эдак в 1959 и переехала во Франкфурт. Вот, собственно, и все.
Теперь я храню фотографии Марии.
И мне бы не хотелось, чтобы их спирали просто так. Ссылайтесь, господа, ссылайтесь.
А старые виды Люкенвальда взяты тут
и там
Это одна из первых её фотографий. Тот, кто подписывал, и сам не знал точно, какой это год. Написано 1925 год с вопросительным знаком. Примем на веру. Ничего другого не остается.
А вот эта фотография имеет почти точную дату. Лето 1931 года. В 13-й день рождения.
Значит, родилась она в 1918 году.
А это её матушка, которая родилась в г. Шветце. Здесь интересно. Этот городок по-польски называется Świecie. Находится в Померании, в 40 км от Быдгощи (согласно Вики). После первого раздела Польши это место отошло к Пруссии, и принадлежало её вплоть до 1920 года.
Фотография относится к 1905 году. Матушка успела родиться еще в Пруссии.
А это она же в 1940 году. Всего две фотографии. Между ними - жизнь.
Сделал фото фотограф Карл Майер в г. Люкенвальде, куда она переехала впоследствии.
Это фотография 1937 года. Вокзал в Люкенвальде.
И открытка 1905 года.
Люкенвальд тогда тоже был Пруссией. Земля Бранденбург.
Но вернемся к нашей героине.
Перед войной она работала в Доме отдыха матери и ребенка. Если вглядеться, то она в последнем ряду левее центра. Никаких фотографий шумных веселых компаний, лишь пара подруг, таких же машинисток, как и Мария. Модные одежки, романтические настроения юности - и война.
А дальше её фотографии военного времени. Она продолжала работать. Но очень часто в перерывах между печатанием документов она записывала на машинке стихи.
Здесь она в кафе - одна.
Дома. Тоже одна. Кофе, сигарета. И невесёлые мысли.
Эта сделана в июне 1943.
А в мае 1943 фройляйн Мария Вильбе была в Париже.
Дама, надо сказать, весьма модная. Шляпка с широкими полями, длина юбки, слегка закрывает колено. Даже костюм, комбинированный из различных тканей - все это согласно моде военного времени.
На набережной у букинистов.
Видимо, после войны она перебралась в Берлин, куда ей приходили письма из Франкфурта. От жениха. Он все-таки пришёл.
Звали его Ганс Кенхер.
Переписка на открытках с видами Франкфурта относится к 1955 году.
А это оборот фотографии Ганса.
«Дорогая Мария!
Я шлю тебе карточку как дружеский привет. Что есть фотография? Лишь скорлупа ореха. Зерна никто не в состоянии представить. Но лишь оно одно может остаться в моем сердце». (приблизительно). Что это, как ни признание в любви?
А вот и ответ Марии.
«Мысль течет, машинка безумствует
- мурлычь, котик, мурлычь-
Сбрось с себя дневные заботы
- мурлычь, котик, мурлычь-
Когда ты сидишь за письменным столом,
подперев голову рукой
одна лишь мечта сверкнула у меня,
- мурлычь, котик, мурлычь»
Думаю, что вышла она замуж за своего Ганса где-то году эдак в 1959 и переехала во Франкфурт. Вот, собственно, и все.
Теперь я храню фотографии Марии.
И мне бы не хотелось, чтобы их спирали просто так. Ссылайтесь, господа, ссылайтесь.
А старые виды Люкенвальда взяты тут
и там
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Будто фильм посмотрела .
У вас дар рассказывать такие истории, спасибо!
no subject