Они сделали наш день!
Jul. 18th, 2013 09:17 pmСегодня - звонок в дверь. Двое ребят в слепяще-белых рубашках с галстуками (а за окном меж тем +30) стали объяснять, что хотят проверить у нас DSL. Оторвавшись от работы, мы с мужем пытаемся въехать, чего же они, собственно, хотят. Со стороны это выглядело, видимо, весьма комично. Пока я пытаюсь понять, о чем речь, одновременно одной ногой отгорораживаю от двери кота, почуявшего волю. Один из юношей, увидев пред собой очевидно наиболее тупых и необразованных иностранцев, каких он когда-либо встречал, потерял терпение и заявил: «Sie haben überhaupt keine Ahnung!»- т.е. «Да вы вааще без понятия»! И отчалил. Закрыв дверь, муж задумчиво сказал: «Вообще-то у нас беспроводной». После чего мы стали ржали, как безумные довольно долго. Они сделали наш день!