Архив семьи Гебхард. Внучка Маргаек
Nov. 12th, 2016 09:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kakoe_nibudНачало здесь (Мария и Фридрих) , здесь (Гертруда) , а также тут (Фридрих мл. и Фридель-родители Маргаек) .
Итак, мы добрались уже до внуков Марии Гебхард. Внучка Маргаек-Гильда. В семье называли её Марго. Но, как всегда, девушке нравилось её второе имя-Гильда. Им она даже подписывала фотографии. Хорошо в католической традиции! Получаешь несколько имён, выбирай потом любое, какое нравится.
Родилась Марго в 1921 году.
здесь ей года три. 1924
а здесь - года 4.
1925-1926. С бабушкой Марией и дедушкой Фридрихом
1924. С бабушкой Марией на балконе. На этом же балконе Мария сфотографируется с другой внучкой-Хильдой.
«Бабушка и Хильда.1927» -надпись на обороте.
Здесь ей уже лет 8. Острижена наголо, видимо, после болезни. Сзади стоит дедушка Фридрих. Отсутствие волос позволило Марго исполнять роль мальчика на карнавале. Мы не в последний раз видим грустное лицо у Марго на общих снимках. Скорее всего, большие сборища и общие фотографии ей не нравились.
Еще один карнавал. Возможно, домашний спектакль. Ок.1929-1930 года
1935. После конфирмации. Семья принадлежала к протестантской церкви.
то же время. 1934-1935 годы. Марго одевалась скромно, но очень модно. Не исключено, что Фридель шила сама, и очень неплохо.
Надпись на обороте: «Маргаек Гебхард. Ок. 1940». Шляпка весьма модная.
в школе. Марго сидит впереди слева. Школа женская. В это время раздельное обучение приветствовалось
Октябрь 1938. Фотография Лойхтенбергер. Берлин. Фото кликабельно.
Май 1944. Модница, красавица, очень напоминает свою тётушку Трудхен.
Поскольку одежда та же, то и год, очевидно, 1944. С подругами.
Эту фотографию Марго дарит meine liebe Schwesterchen (своей любимой сестричке) в 1944 году. О том, что в доме шили, говорит блузка, украшенная ручной мережкой.
снова с подругой. По девушкам можно изучать моды 40-х. Странно, глядя на улыбающиеся лица этих девушек, видеть год съемки. А ведь жизнь продолжалась. Здесь можно читать «Берлинский дневник» М.И. Васильчиковой.
Например в 1941 году княжна Мария Васильчикова записала: «Понедельник,12 мая. Сегодня днем ходила примерять шляпки. Теперь на любую одежду нужны карточки, а на головные уборы – нет, так что шляпки приобрели особое значение. Мы развлекаемся, приобретая их, и накопили уже порядочное число. По крайней мере, они позволяют хоть немного разнообразить внешний вид. (Стр. 64).
Запись же от 1944 года такая: «Четверг,30 марта. Жаннетт С. Несколько раз возбуждала на улице неудовольствие прохожих своей «вызывающей» косметикой: теперь это считается «непатриотичным».
Шляп больше не носят, в лучшем случае закутываются в шарф, чтобы не задохнуться в дыму.
(Стр.170).
Скорее всего, Марго в это время находится уже не в Берлине. Хотя, остаётся только предполагать.
Здесь Марго с матушкой Фридель. Невозможно знакомое здание, но я его не нашла, чтобы определить, где это.
Снова с Фридель. Помните платье? 1945-1946. Пейзаж сзади –совершенно не берлинский. Скорее всего, семья эвакуировалась.
1942-43 гг. Маргаек с мамой и бабушкой. Не к ней ли в деревню переехала семья, спасаясь от бомбежек?
Модница, красавица, любимица семьи – Марго, замуж не выходила. Иначе бы архив не оказался бы у меня, а перешёл бы к детям и внукам. Не будем забывать её год рождения - 1921. Говорит сам за себя.
Итак, мы добрались уже до внуков Марии Гебхард. Внучка Маргаек-Гильда. В семье называли её Марго. Но, как всегда, девушке нравилось её второе имя-Гильда. Им она даже подписывала фотографии. Хорошо в католической традиции! Получаешь несколько имён, выбирай потом любое, какое нравится.
Родилась Марго в 1921 году.
здесь ей года три. 1924
а здесь - года 4.
1925-1926. С бабушкой Марией и дедушкой Фридрихом
1924. С бабушкой Марией на балконе. На этом же балконе Мария сфотографируется с другой внучкой-Хильдой.
«Бабушка и Хильда.1927» -надпись на обороте.
Здесь ей уже лет 8. Острижена наголо, видимо, после болезни. Сзади стоит дедушка Фридрих. Отсутствие волос позволило Марго исполнять роль мальчика на карнавале. Мы не в последний раз видим грустное лицо у Марго на общих снимках. Скорее всего, большие сборища и общие фотографии ей не нравились.
Еще один карнавал. Возможно, домашний спектакль. Ок.1929-1930 года
1935. После конфирмации. Семья принадлежала к протестантской церкви.
то же время. 1934-1935 годы. Марго одевалась скромно, но очень модно. Не исключено, что Фридель шила сама, и очень неплохо.
Надпись на обороте: «Маргаек Гебхард. Ок. 1940». Шляпка весьма модная.
в школе. Марго сидит впереди слева. Школа женская. В это время раздельное обучение приветствовалось
Октябрь 1938. Фотография Лойхтенбергер. Берлин. Фото кликабельно.
Май 1944. Модница, красавица, очень напоминает свою тётушку Трудхен.
Поскольку одежда та же, то и год, очевидно, 1944. С подругами.
Эту фотографию Марго дарит meine liebe Schwesterchen (своей любимой сестричке) в 1944 году. О том, что в доме шили, говорит блузка, украшенная ручной мережкой.
снова с подругой. По девушкам можно изучать моды 40-х. Странно, глядя на улыбающиеся лица этих девушек, видеть год съемки. А ведь жизнь продолжалась. Здесь можно читать «Берлинский дневник» М.И. Васильчиковой.
Например в 1941 году княжна Мария Васильчикова записала: «Понедельник,12 мая. Сегодня днем ходила примерять шляпки. Теперь на любую одежду нужны карточки, а на головные уборы – нет, так что шляпки приобрели особое значение. Мы развлекаемся, приобретая их, и накопили уже порядочное число. По крайней мере, они позволяют хоть немного разнообразить внешний вид. (Стр. 64).
Запись же от 1944 года такая: «Четверг,30 марта. Жаннетт С. Несколько раз возбуждала на улице неудовольствие прохожих своей «вызывающей» косметикой: теперь это считается «непатриотичным».
Шляп больше не носят, в лучшем случае закутываются в шарф, чтобы не задохнуться в дыму.
(Стр.170).
Скорее всего, Марго в это время находится уже не в Берлине. Хотя, остаётся только предполагать.
Здесь Марго с матушкой Фридель. Невозможно знакомое здание, но я его не нашла, чтобы определить, где это.
Снова с Фридель. Помните платье? 1945-1946. Пейзаж сзади –совершенно не берлинский. Скорее всего, семья эвакуировалась.
1942-43 гг. Маргаек с мамой и бабушкой. Не к ней ли в деревню переехала семья, спасаясь от бомбежек?
Модница, красавица, любимица семьи – Марго, замуж не выходила. Иначе бы архив не оказался бы у меня, а перешёл бы к детям и внукам. Не будем забывать её год рождения - 1921. Говорит сам за себя.
