![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kakoe_nibudВ предыдущем посте возник вопрос о кожаных штанах. Я попыталась там ответить, но выяснилось, что необходимо представить большее количество материала.
Одной из составляющих баварского, а также австрийского мужского костюма являются Lеderhose- кожаные короткие штаны. Но по своему внешнему виду они различаются на три типа.
1-штаны до колен
2 – штаны выше колен (короткие)
3 – длинные, на несколько см ниже колен и на манжете.
Использование брюк из кожи известно с раннего средневековья и относится к 6 столетию. Их носили еще древние германцы.
германцы и римляне согласно Готтенроту.
Но широко распространились кожаные штаны в XVI – XVII веках в альпийской части Баварии и Австрии.
Далее они оставались как удобная одежда для работы. Потому что штаны из ткани быстро рвались и пачкались. Кожаные были попросту долговечнее. При ежедневном ношении ледерхозе вытирались и покрывались пятнами, засаливались. Такие вытертые и засаленные штаны в просторечии называются Krachlederne (погибшая кожа). Но именно такие штаны характеризуют их владельца с лучшей стороны.
Их было легко чистить, и они долго сохранялись. К тому же на короткие штаны шло меньше кожи. Не будем забывать, что отношение к продуктам своего труда, к тканям, одежде, в прошлые века было несколько другим.
Ralph Earl .Элия Бордман в кюлотах(Elijah Boardman), 1789
Henry Wriothesley
неизвестный художник, 1600
Национальная галерея, Лондон
неизвестный художник, 1636
Костюм Аугсбурга, 1730
Common Bridegroom
Баден (Хорнберг) Крестьяне, ок. 1800
Кроме того, короткие штаны до колен сохранились как архаичная форма одежды. И дело не только в покрое, наличии клапана. Вплоть до начала 19 века мужские штаны в отдельных районах не сшивались. Не случайно сохранилось название Beinkleidung или Fußkleidung- одежда для ног, но не брюки – Hose.
В XVIII веке их начали использовать и во время охоты. Как известно, знатные люди носили одежду из привозных дорогостоящих тканей. Но в прежние времена отношение к одежде было более бережное. И использовать штаны из дорогой византийской ткани или лионского бархата на охоте, т.е. на один выезд решился бы не всякий, даже самый состоятельный герцог. Кожаные штаны стали удобным выходом из положения.
Если до этого ледерхозе считались одеждой простонародья, то с 19 века их стали носить и при баварском дворе.
Так они утвердились как часть народного костюма.
Их архаичный покрой с клапаном (гульфиком) относит нас сразу же во времена Возрождения. Когда все мужские штаны кроились подобным образом.
Ландскнехты.
Этот клапан и специальные подтяжки Hosenträger богато украшались вышивкой, а в некоторых местностях даже жемчугом.
Подтяжки-Hosenträger.
С начала ХХ века кожаные короткие штаны начали было отмирать. Но стремление сохранить национальную одежду привело к созданию сообществ (Verein), которые возродили эту деталь народного костюма.
Материал изготовления – это козлиная, овечья или оленья шкуры.
Во время наполеоновских войн и становления нового Австрийского государства ледерхозе утвердились как часть национальной одежды и в Австрии, и использовались в праздничные дни. Интересно, что вплоть до начала первой мировой войны церковь запрещала участие в церковных шествиях в коротких штанах.
современный вид Lederhose
И ещё. Не стоит на исторический костюм смотреть из сегодняшнего дня и пытаться объяснить его сегодняшней рациональностью. То, что казалось привычным и нормальным на протяжении веков, нам сейчас кажется странным. Мы не можем с рациональной точки зрения объяснить, почему женщина должна была покрывать волосы после замужества. С религиозной, этической, да - можем. Но с рациональной - нет. Так же, как и запрет на смешение льняных и шерстяных нитей в одной одежде в иудаизме.
Материалы собраны с сайтов:
http://www.worldlingo.com/ma/dewiki/de/Lederhose
http://www.wiesntrachten.de/wiesn-trachten_tracht-maenner_oktoberfest.htm прекрасные картинки, показывающие всё подробно.
http://static.akpool.de/
http://www.marquise.de/en/ethno/index.shtml
http://www.federkielstickerei-leitner.at/unsere%20produkte/fotogalerien/Hosentraeger/index.html здесь множество видов современных подтяжек
http://www.cornices-faucium.de/mambo/content/view/47/44/
http://www.alpen-lifestyle.de/3/26.html
Одной из составляющих баварского, а также австрийского мужского костюма являются Lеderhose- кожаные короткие штаны. Но по своему внешнему виду они различаются на три типа.
1-штаны до колен
2 – штаны выше колен (короткие)
3 – длинные, на несколько см ниже колен и на манжете.
Использование брюк из кожи известно с раннего средневековья и относится к 6 столетию. Их носили еще древние германцы.
германцы и римляне согласно Готтенроту.
Но широко распространились кожаные штаны в XVI – XVII веках в альпийской части Баварии и Австрии.
Далее они оставались как удобная одежда для работы. Потому что штаны из ткани быстро рвались и пачкались. Кожаные были попросту долговечнее. При ежедневном ношении ледерхозе вытирались и покрывались пятнами, засаливались. Такие вытертые и засаленные штаны в просторечии называются Krachlederne (погибшая кожа). Но именно такие штаны характеризуют их владельца с лучшей стороны.
Их было легко чистить, и они долго сохранялись. К тому же на короткие штаны шло меньше кожи. Не будем забывать, что отношение к продуктам своего труда, к тканям, одежде, в прошлые века было несколько другим.
Ralph Earl .Элия Бордман в кюлотах(Elijah Boardman), 1789
Henry Wriothesley
неизвестный художник, 1600
Национальная галерея, Лондон
неизвестный художник, 1636
Костюм Аугсбурга, 1730
Common Bridegroom
Баден (Хорнберг) Крестьяне, ок. 1800
Кроме того, короткие штаны до колен сохранились как архаичная форма одежды. И дело не только в покрое, наличии клапана. Вплоть до начала 19 века мужские штаны в отдельных районах не сшивались. Не случайно сохранилось название Beinkleidung или Fußkleidung- одежда для ног, но не брюки – Hose.
В XVIII веке их начали использовать и во время охоты. Как известно, знатные люди носили одежду из привозных дорогостоящих тканей. Но в прежние времена отношение к одежде было более бережное. И использовать штаны из дорогой византийской ткани или лионского бархата на охоте, т.е. на один выезд решился бы не всякий, даже самый состоятельный герцог. Кожаные штаны стали удобным выходом из положения.
Если до этого ледерхозе считались одеждой простонародья, то с 19 века их стали носить и при баварском дворе.
Так они утвердились как часть народного костюма.
Их архаичный покрой с клапаном (гульфиком) относит нас сразу же во времена Возрождения. Когда все мужские штаны кроились подобным образом.
Ландскнехты.
Этот клапан и специальные подтяжки Hosenträger богато украшались вышивкой, а в некоторых местностях даже жемчугом.
Подтяжки-Hosenträger.
С начала ХХ века кожаные короткие штаны начали было отмирать. Но стремление сохранить национальную одежду привело к созданию сообществ (Verein), которые возродили эту деталь народного костюма.
Материал изготовления – это козлиная, овечья или оленья шкуры.
Во время наполеоновских войн и становления нового Австрийского государства ледерхозе утвердились как часть национальной одежды и в Австрии, и использовались в праздничные дни. Интересно, что вплоть до начала первой мировой войны церковь запрещала участие в церковных шествиях в коротких штанах.
современный вид Lederhose
И ещё. Не стоит на исторический костюм смотреть из сегодняшнего дня и пытаться объяснить его сегодняшней рациональностью. То, что казалось привычным и нормальным на протяжении веков, нам сейчас кажется странным. Мы не можем с рациональной точки зрения объяснить, почему женщина должна была покрывать волосы после замужества. С религиозной, этической, да - можем. Но с рациональной - нет. Так же, как и запрет на смешение льняных и шерстяных нитей в одной одежде в иудаизме.
Материалы собраны с сайтов:
http://www.worldlingo.com/ma/dewiki/de/Lederhose
http://www.wiesntrachten.de/wiesn-trachten_tracht-maenner_oktoberfest.htm прекрасные картинки, показывающие всё подробно.
http://static.akpool.de/
http://www.marquise.de/en/ethno/index.shtml
http://www.federkielstickerei-leitner.at/unsere%20produkte/fotogalerien/Hosentraeger/index.html здесь множество видов современных подтяжек
http://www.cornices-faucium.de/mambo/content/view/47/44/
http://www.alpen-lifestyle.de/3/26.html
