kakoe_nibud: (Default)
[personal profile] kakoe_nibud
Надеюсь, что «музыкальная пауза» окончена. И я снова могу чего-нибудь бесполезного сообщить. После опубликования [livejournal.com profile] bruxelloise_ru дектроттуаров из Брюсселя, загорелась идеей найти такие во Франкфурте, твёрдо памятуя, что не встречала я их в Германии.
Оказалось, есть! Найдено аж целых два. Конечно, далеко нам до Филадельфии (в смысле декроттуаров), но всё же
Photobucket
Этот расположен у входа в этот домик
Photobucket

А этот
Photobucket

Photobucket

рядом со входом в этот дом

Photobucket

Оба нашлись в самом дорогостоящем и респектабельном районе города Вестэнде. Район проживания состоятельных людей, очень крутых офисов (типа Сотбис) и банков. Таким Вестэнд (Westend) стал уже в середине XIX века, потому там куча особняков конца-начала века. Прогулка по Вестэнду, возможно, последует, если это кому-нибудь интересно, если я не слечу с катушек… если будет время.

Photobucket

А чтобы этим декроттуарам не было так скучно, решила добавить к ним прибор для снятия сапог Stifelauszieher, встреченной мной в сувенирной лавке Майнца.
И подумалось, что нету декроттуаров наверное потому, что немцы очень любят всяческие Renovierung und Sanierung (ремонты по-нашему), и, очевидно, от всех решили избавиться в свое время за ненадобностью. Но эта моя версия лишь предварительная. Буду искать.

Date: 2011-07-02 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] koroleni.livejournal.com
я сама-то не знаю это слово, но с одной "Т" только ваш пост и bruxelloise-ru поисковик нашел, а с двумя - больше.

Date: 2011-07-02 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
значит правильнее с двумя))
Уже исправила. К тому же, если взглянуть на происхождение слова от франц. decrottoir, от de - от, и crotte - грязь, то, конечно с двумя!

Date: 2011-07-03 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] bruxelloise-ru.livejournal.com
интересно,а почему мой нашел поисковик, у меня везде с двумя т?

Date: 2011-07-03 08:57 am (UTC)
From: [identity profile] koroleni.livejournal.com
Потому что у вас комментарий такой: "Я о такой штуке и не знал (к стыду своему). А решетки для ног паралельно с декротуарами есть, как у нас? Я к тому - они должны дополнять друг друга или заменять?" Яндекс в коментах тоже ищет

Date: 2011-07-03 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] bruxelloise-ru.livejournal.com
забавно, все под колпаком!

Profile

kakoe_nibud: (Default)
kakoe_nibud

April 2017

S M T W T F S
      1
234 5 678
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 15th, 2025 03:12 am
Powered by Dreamwidth Studios